Prevod od "учиниш услугу" do Češki

Prevodi:

uděláš laskavost

Kako koristiti "учиниш услугу" u rečenicama:

Сиромашни свештеник ти дође и ти желиш да разговараш са њим о књигама. Зато си одлучио да му учиниш услугу.
Přišel za tebou žebravý mnich, hezky sis s ním popovídal o knihách, tak ses rozhodl udělit mu velikou milost.
Слушај, Емилијано. Хоћеш ли да нам учиниш услугу у замену за ту твоју смрдљиву кожу?
Heleďse, Emiliano, prokážeš nám laskavost výměnou za svou mizernou kůži.
Да ли би могао да ми учиниш услугу и останеш миран у кревету до краја дана.
Chtěla bych tě o něco požádat... Zůstaň po zbytek dne v klidu ležet v posteli.
Сад кад си се слизао с њим не можеш да ми учиниш услугу? Не мучи се.
Tak ty jseš s nim teď kámoš a nemůžeš to pro mě udělat?
Желиш ли да ми учиниш услугу онда повремено гледај своја посла.
Kdybys mi chtěla udělat službu tak by ses jednou starala jen o svoje věci.
Можеш ли да ми учиниш услугу?
Dobře. - Můžeš pro mě něco udělat?
Па, ако се нешто провуче, можеш ли да ми учиниш услугу и да ми проследиш пошту?
Takže kdyby mi něco přišlo, prokázal byste mi službu a přeposlal mi mé dopisy?
Хоћу да свима у банци учиниш услугу и докажеш како веома грешим.
Postarej se, abys mi dokázal, že jsem se tenkrát moc mýlil.
Желим да ми учиниш услугу када будеш изашао, само једну:
Chci tě požádat o laskavost až budeš muset ven, jenom jednu:
Можда би у будућности могао да ми учиниш услугу и да ставиш знак упозорења да не помешам твоје отровне играчке са доручком.
Víš, možná, v budoucnu bys mi mohl udělat laskavost a dát tam varování, abych si nespletl tvé toxické hračky se snídaní.
Астрид, можеш ли да ми учиниш услугу?
Astrid, mohu tě o něco poprosit?
Хеј, Брук, можеш ли да ми учиниш услугу?
Brooke, můžu tě poprosit o laskavost?
Углавном, ти ми изгледаш као злочести дечко, можеш да ми учиниш услугу?
Když jsem tě viděl vycházet jak kdybys něco provedl, co tak malou laskavost?
Сем бриге више. Прилика да учиниш услугу.
Šanci udělat něco pro někoho jiného.
Пошто сам морала да слушам твоје бесконачно причање прича ове недеље, треба да ми учиниш услугу.
Matte, poslouchala jsem tento týden nekonečné hodiny vašeho vyprávění. Potřebuji od vás laskavost.
Зашто свима не учиниш услугу и нестанеш?
Tak proč nám všem neuděláš laskavost a nezmizíš?
Шоне, треба да ми учиниш услугу.
Seane, potřebuju, aby jsi pro mě něco udělal.
Заузврат морам да питам да ми учиниш услугу.
Na oplátku tě musím požádat o službičku.
Верн, ја који сам ушао у тим... наређујем ти да нам учиниш услугу...
Verne, jako nováček v týhle prapodivný bandě ti radím:
Али види, зашто не учиниш услугу?
Ale podívejte, proč neuděláte laskavost vy mně?
0.84464311599731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?